Trellis.cpp improves image-to-3D asset quality

The GGML-ported TRELLIS.2 can now produce high-quality 3D assets from images. It is part of a complete local asset generation pipeline.