sqlite-utils 4.0rc3 adds compound foreign key support

The release adds support for introspecting and creating compound foreign keys, requiring a breaking change to table.foreign_keys. The update also adopts SQLite's convention for case-insensitive column names.