OpenAI upgrades Computer Use for ChatGPT Work with picture-in-picture