PhD student seeks math foundations resources for ML research

A mid-to-late stage ML PhD student requests book/resource recommendations to improve mathematical foundations, feeling shaky from learning-as-they-go. The post has 31 upvotes and 2 comments.