GPT-5.6 prompt caching bug: write fee charged but no cache credit

Users report paying a 1.25× cache-write fee for GPT-5.6 but seeing zero cached_tokens credited. The issue is reproducible with plain API calls and no third-party frameworks.