Evals for taste: Hill-climbing a slide-generation agent

Built rubric-driven replayable eval system delivering quality, cost, latency, error, and token signals in under 6 hours per model change. System evolved into a dev flywheel powered by real user dissatisfaction signals.