Self-hosted coding agent with microVM sandboxes and native apps announced