llama.cpp docs get a new home

llama.cpp's documentation has moved to a new home at llama.app/docs, with upcoming topics including speculative decoding, quantization (k-quant, i-quant), and coding agents. The docs cover running GGUF models locally via llama cli and llama serve.